pourparlers relatifs au statut中文是什么意思

• 地位谈判

• "pourparlers"中文翻译    音标：[purparle] m.pl. 谈判，商谈，会谈 近义词 conversation,
• "au"中文翻译    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au
• "statut"中文翻译    音标：[staty] n.m. [法](有关身份、财产的)成文法; 法规; [古]法令 身份，地位
• "principes relatifs au statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l’homme" 中文翻译 :    有关促进和保护人权的国家机构的地位的原则
• "pourparlers" 中文翻译 :    音标：[purparle]m.pl. 谈判，商谈，会谈近义词conversation, négociation, tractation
• "candidature au statut d'administrateur" 中文翻译 :    申请成为管理人员
• "guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié au regard de la convention de 1951 et du protocole de 1967 relatifs au statut des réfugiés" 中文翻译 :    根据关于难民地位的1951年公约和1967年议定书确定难民身份的程序和标准手册
• "principes relatifs au gouvernement d’entreprise" 中文翻译 :    公司管理原则
• "candidature au statut d'administrateur/archives" 中文翻译 :    管理人员任免记錄
• "convention relative au statut des apatrides" 中文翻译 :    关于无国籍人地位的公约
• "statut de borough au royaume-uni" 中文翻译 :    英国的自治市镇
• "statut de cité au royaume-uni" 中文翻译 :    英国城市地位
• "convention et statut relatifs à la mise en valeur du bassin du tchad" 中文翻译 :    关于开发乍得湖流域的公约和条例
• "statut" 中文翻译 :    音标：[staty]n.m. [法](有关身份、财产的)成文法; 法规; [古]法令身份，地位pl. 章程，条例专业辞典n.m.【法律】（有关身份、财产的）成文法；法规；法令：~personnel属人法，人权法~réel属物法，物权法statute mile英里近义词position, situation
• "commission des litiges relatifs au logements et aux biens immeubles" 中文翻译 :    住房和财产索偿委员会
• "documents relatifs au cadre de partenariat avec le pays" 中文翻译 :    国家伙伴关系框架文件
• "indicateurs de performance relatifs au secteur du logement" 中文翻译 :    住房部门业绩指标
• "objectifs globaux relatifs au vieillissement pour l’an 2001" 中文翻译 :    2001年全球老龄目标
• "principes de base relatifs au rôle du barreau" 中文翻译 :    关于律师作用的基本原则
• "principes directeurs relatifs au rapatriement des serbes du kosovo" 中文翻译 :    科索沃塞族回归问题框架
• "principes fondamentaux relatifs au traitement des détenus" 中文翻译 :    囚犯待遇基本原则
• "section des programmes relatifs au développement" 中文翻译 :    发展方案科
• "traités internationaux relatifs au contrôle des drogues" 中文翻译 :    国际药物管制条约
• "accession de la palestine au statut d’État" 中文翻译 :    巴勒斯坦国
• "convention relative au statut des réfugiés" 中文翻译 :    关于难民地位的公约

• Les partenaires soutiennent l ' ouverture de pourparlers relatifs au statut dans le nouveau cadre de négociation.
  伙伴们支持在新框架内进行地位谈判。
• La situation générale au Kosovo demeure calme mais imprévisible tant que les pourparlers relatifs au statut progressent.
  科索沃整体局势依然平静，但是随着地位谈判的推进，局势难以预料。
• La situation générale au Kosovo demeure calme mais instable tant que les pourparlers relatifs au statut progressent.
  结论 15. 科索沃整体局势平静，但随着地位谈判的进展，尚有不确定性。
• Proposition d ' une date en 2006 pour l ' ouverture des pourparlers relatifs au statut de l ' Ossétie du Sud dans le nouveau cadre de négociation.
  提出2006年在新框架内谈判南奥塞梯地位的第一次会议的日期。
• La situation générale au Kosovo demeure calme mais l ' incertitude suscitée par les pourparlers relatifs au statut pourrait, à court terme, créer des tensions.
  结论 14. 科索沃整体局势平静，但地位谈判尚有不确定性，可能在近期内造成局势紧张。
• Aucune réunion de haut niveau n ' a eu lieu après la déclaration d ' indépendance du Kosovo en février 2008, qui a de facto mis fin aux pourparlers relatifs au statut.
  科索沃2008年2月宣布独立后，没有举行过高级别会议，这实际结束了身份问题的会谈。